The point was that the text is intended to be understandable by people who are not necessarily familiar with physics, who don't have the faintest idea what a joule is and who wouldn't even understand scientific notation.