This is an fairly easy mistake to make for a novice developer to make. It even has a specific name - integer overflow - https://en.wikipedia.org/wiki/Integer_overflow

The original Pacman crashes at level 256 for the same reason. - http://pacman.wikia.com/wiki/Map_256_Glitch