If you didn't try Notion before, you should probably not judge it solely by my post. It is very versatile and you could probably use it in a way that comes close to what you describe.

There is not much support for PDFs or videos though.