It won't make a difference - in both cases, the swap code accesses the underlying block device directly, and is responsible for TRIM. (The swap code does issue TRIMs though, since kernel 2.6.29).