Easy solution: stitch it visibly into the fabric of your innermost garment. You want the TSA goons to see the dosimeter if it turns a nice bright mutant-alert color.
I think it would be more effective if it were a nice bright mutant-alert color when you exited the scanner and they asked to see under your shirt because an object was detected. :)