Due to CVS's (or RCS's?) text-based file format and conversion of line endings when checking out a repository, migrating binary files across operating systems can cause mangling of bytes whose value equals that of CR and LF.