There are some out there that can do both but I find it to be very rare (and thus should be highly paid). I have worked with some very artistic people in the past who couldn't code to save their life. I always tell them "you make it look good and I will make it work."