From the article, it would appear he found these images from a "Lativan photo blogging site used by him". Why would he upload an image of his passport to a photo blog?
It's possible he's using the photo sharing site along with Twitter or something similar and doesn't realise that images attached to private message are still become public.
