This actually occurred to me as I was writing it; I tried to decide whether it was better to call it more accurately what it was, or refer to it as something with which people were more familiar and hence have a concept to which to relate it. So for reference I actually agree with your comment.