Having just one deciding factor seems implausible. Straw that broke the camel's back? Sure. But calling it "the real reason" completely ignores every other relevant factor.