> China is a special case since the government basically forces people to shoot for Olympic gold in marginal sports

This is a common misconception. No one is "forced" to participate in the Olympics in China. Poor parents send their children to Olympic trainers because if their children do well, they'll get to go to college for free and have a good, middle-class job.