Firefox 136 on Linux, desktop; and as a sibling commentor suggests, it could be font issue, interesting! Firefox uses Noto Serif here, I don't have Lato installed.