To relate this to tech, there was an earlier study done that showed progress bars that updated in smaller increments (~1% steps) felt faster to end users than larger increments (20% steps) even though the time for the smaller increment progress bar to finish the task was the same or longer.

In other words it's reinforcing the primary argument of the article, the perception of waiting is more important than actual wait time.