I'm guessing it wasn't a literal "signing", but rather he refused to put his name on it, probably because he disagreed with it in principle.

It would have been signed by Tim Cook on behalf of everyone at Apple, but my guess is that Forstall wasn't on board, regardless of whether his name appeared on the public announcement or not.