> Lately I've been spending time learning Scheme and using it to implement the concepts I'm learning in my physics classes as time permits.

There is a whole book for that: Learn Physics with Functional Programming A Hands-on Guide to Exploring Physics with Haskell by Scott N. Walck, December 2022, 648 pp. ISBN-13: 9781718501669

There is also SICM [0].

[0]: https://archive.org/details/oapen-20.500.12657-26048